[root@router /]# cd /usr/ports/ftp/proftpd
[root@router /usr/ports/ftp/proftpd]# make install clean

[root@router /]#cat  /usr/local/etc/proftpd.conf

#имя сервера
ServerName                      "Home FTP:"
ServerAdmin                     "vlymar@lymar.no-ip.org"
#обычный запуск демоном, не через inetd
ServerType                      standalone
DeferWelcome                    off
MultilineRFC2228                on
DefaultServer                   on
ShowSymlinks                    on
ScoreboardFile          /var/run/proftpd.scoreboard
CommandBufferSize               512
ListOptions                     "-l"
#пользователь и группа, под которой работает демон proftpd
User                            nobody
Group                           nogroup
#порт по дефолту
Port                          21
#по каким портам осуществляется пассивное соединение
PassivePorts                    30000 35000
#маска ограничения создания директорий и файлов
Umask                           022
MaxInstances                    30
#меседж при входе
DisplayConnect /etc/ftp.msg
DefaultRoot /home/ftp

UseReverseDNS off
IdentLookups off

DenyFilter \*.*/
PathDenyFilter "(^|/)[-.]"

#установим ограничения по времени
TimeoutIdle 180
TimeoutLogin 120
TimeoutNoTransfer 360
TimeoutStalled 640

#где находятся логи
TransferLog /var/log/proftpd-tranfer.log
SystemLog /var/log/proftpd-error.log

#<Anonymous /home/ftp>
User ftp
Group ftp
UserAlias anonymous ftp
UserAlias guest ftp
MaxClients 50

DisplayChdir /etc/ftp_message.msg
DisplayLogin /etc/ftp_login.msg
AccessDenyMsg AHTUNG!!!
AccessGrantMsg Now apload/download files?
DisplayGoAway Go Away

#разрешаем запись в incoming
<Directory /home/ftp/incoming>
Umask 022 022
<Limit READ WRITE STOR>
AllowAll
</Limit>
</Directory>

#public только для чтения
<Directory /home/ftp/public>
<Limit READ>
AllowAll
</Limit>
<Limit WRITE STOR>
DenyAll
</Limit>
</Directory>

#</Anonymous>

proftpd_enable="YES"

[root@router /]#pw adduser ftp -m -d /home/ftp -c "FTP user"
[root@router /]# passwd ftp
Changing local password for ftp
New Password:
Retype New Password:
[root@router /]#

[root@router /]# chmod 555 /home/ftp
[root@router /]# mkdir -p /home/ftp/incoming
[root@router /]# chmod 777 /home/ftp/incoming
[root@router /]# mkdir -p /home/ftp/public
[root@router /]# chmod 555 /home/ftp/public
[root@router /]# chown -R ftp:ftp /home/ftp/

[root@router /]#touch /var/log/proftpd-tranfer.log
[root@router /]#touch /var/log/proftpd-error.log

<Anonymous /home/ftp> </Anonymous>

[root@router /usr/local/etc/rc.d]# /usr/local/etc/rc.d/proftpd start
Starting proftpd.
[root@router /usr/local/etc/rc.d]# /usr/local/etc/rc.d/proftpd status
proftpd is running as pid 79814.
[root@router /usr/local/etc/rc.d]#

[root@router /usr/local/etc/rc.d]# sockstat | grep ftp
nobody   proftpd    79814 0  tcp4   *:21                  *:*
[root@router /usr/local/etc/rc.d]#